Join us on April 26th at the Big Chair for the 3rd Annual Second Chance, Second Hand Legal Services & Mutual Aid Event hosted by PDS. In the spirit of second chances—because everyone deserves one—we’re bringing together community members and partners to provide FREE legal services and resources.

This year’s event will feature:

Legal Services:
• Juvenile and criminal record sealing & expungement information
• PDS “Duty Day” Info desk for criminal legal and collateral matters
• Housing, special education, family law, and other civil legal information

FREE Activities:
• Lunch
• Clothing and household goods market
• DJ set and dancing

We’re so excited to serve our East-of-the-River community with these valuable resources and to celebrate the power of second chances. We look forward to seeing you there!

Event Details:
Date: April 26th
Time: 11:00 AM – 2:00 PM
Location: The Big Chair – 2101 Martin Luther King Jr. Ave, SE, DC
(Rain Date: April 27th, 2025)

This event wouldn’t be possible without the hardworking staff of our Community Defender Division and our amazing community partners. We hope you’ll join us to make this event a success!

Don’t miss out—mark your calendars and join us to celebrate Second Chance Month!
______________

RESERVEN ESTA FECHA PARA EL
3° ENCUENTRO ANNUAL SEGUNDA OPORTUNIDAD, SEGUNDA MANO

Los esperamos el 26 de abril en la BIG CHAIR, para el 3° Encuentro Anual “Segunda Oportunidad, Segunda Mano” organizado por la Defensoría Pública de DC (PDS), porque todos merecen una segunda oportunidad. Únanse a nosotros y a un grupo de colaboradores para recibir servicios legales GRATUITOS. Este año ofrecemos:

SERVICIOS LEGALES:
• Consultas sobre sellado y eliminación de antecedents penales de adultos y juveniles
• Abogados de turno para consultas legales penales y colaterales
• Información sobre educación, vivienda, ley de familia y mucho más… 

DISFRUTARAN ADEMAS DE:· 
• Almuerzo gratuito
• Mercado libre (ropa, juguetes)
• Juegos para niños
• Música y baile

Estamos muy felices de asistir a la comunidad al este del río con invaluables recursos, celebrando así el poder de la segunda oportunidad. Esperamos verlos!

¿Cuándo?
El sábado 26 de abril 
(Si llueve se corre al domingo 27 de abril)
De las 11:00 am a las 2:00 pm

¿Dónde? La Big Chair – 2101 Martin Luther King Jr. Ave, SE, DC

Este encuentro no sería posible sin el incansable empeño de nuestra División de Servicios Comunitarios de PDS y nuestros magníficos patrocinadores. La presencia de todos ustedes hará de este encuentro un éxito total!

Agenden la fecha y vengan a celebrar con nosotros!